NL - Betalings- en annuleringsvoorwaarden

  • Reserveringen worden als geldig beschouwd na ontvangst van een aanbetaling van 50% van de totale huurkosten.

  • Het resterende bedrag moet uiterlijk 6 weken voor de aankomstdatum worden betaald.

  • Bij een reservering binnen 6 weken voor aankomst dient het volledige bedrag direct te worden voldaan.

  • Bij annulering meer dan 6 weken voor aankomst wordt 50% van de ontvangen aanbetaling teruggestort.

  • Bij annulering binnen 6 weken voor aankomst vindt geen restitutie plaats.

  • Na het uitchecken en als er geen schade is geconstateerd, ontvangt u de borg binnen 14 dagen terug.

EN - Payment and Cancellation Terms

  • Reservations are considered valid upon receipt of a 50% deposit of the total rental cost.

  • The remaining amount must be paid 6 weeks before the arrival date.

  • For reservations made within 6 weeks of arrival, the full amount must be paid immediately.

  • If canceled more than 6 weeks before arrival, 50% of the deposit will be refunded.

  • If canceled within 6 weeks of arrival, no refund will be given.

  • After check-out, and if no damage is found, the security deposit will be refunded within 14 days.

FR - Conditions de paiement et d’annulation

  • Les réservations sont considérées comme valides après réception d’un acompte de 50 % du coût total de la location.

  • Le solde doit être payé 6 semaines avant la date d’arrivée.

  • Pour toute réservation effectuée moins de 6 semaines avant l’arrivée, la totalité du montant doit être réglée immédiatement.

  • En cas d’annulation plus de 6 semaines avant l’arrivée, 50 % de l’acompte sera remboursé.

  • En cas d’annulation moins de 6 semaines avant l’arrivée, aucun remboursement ne sera effectué.

  • Après le départ, et si aucun dommage n’est constaté, la caution sera remboursée sous 14 jours.

DE - Zahlungs- und Stornierungsbedingungen

  • Reservierungen gelten als bestätigt, sobald eine Anzahlung von 50 % der gesamten Mietkosten eingegangen ist.

  • Der verbleibende Betrag muss spätestens 6 Wochen vor dem Anreisedatum bezahlt werden.

  • Bei Buchungen innerhalb von 6 Wochen vor Anreise ist der gesamte Betrag sofort fällig.

  • Bei einer Stornierung mehr als 6 Wochen vor der Anreise werden 50 % der Anzahlung zurückerstattet.

  • Bei einer Stornierung innerhalb von 6 Wochen vor der Anreise erfolgt keine Rückerstattung.

  • Nach dem Check-out und sofern keine Schäden festgestellt wurden, wird die Kaution innerhalb von 14 Tagen zurückerstattet.